考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语成都市某某国际贸易服务中心影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难成都市某某国际贸易服务中心预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
来源：牛弹琴 普京突然穿上了军装。 对总一身西装革履的普京来说，穿不穿军装，什么时候穿军装，本身就是一个强烈信号。 在俄乌局势关键时刻，普京可能觉得，有穿军装的必要了。 服饰是身份的宣言，2026-01-04
新京报贝壳财经记者陈维城） 8月9日，智能驾驶科技企业地平线通过中国证监会IPO备案，这意味着地平线拿到了香港上市的通行证。 今年3月，地平线正式向港交所递交招股书，高盛、摩根士丹利、中信建投为2026-01-04
江小白深夜再度发声。 “不接受这种非正式形式和态度不诚恳的道歉。”重庆江小白酒业有限公司以下简称“江小白”）如此回应东方甄选。 8月9日下午，江小白通过官方微信公众号发布声明称，江小白酒业旗下2026-01-04
8月9日，有网友发视频称，山东青岛一女导游因游客未购物发表有地域歧视侮辱游客的言论，还称“如果你穷，你在家里不要出来，出来就是你的错。”8月11日，当地文旅局发表情况通报，表示已立即成立调查组，下步将2026-01-04
理想的2025年有点失意。前段时间，李想坦言：“过去三年我和创业团队努力学习职业经理人的管理体系，逼迫自己接受各种变化，却变成了越来越差的自己。”过去几年每当理想遭遇困难时刻，李想都会通过微博发表自己2026-01-04
△白俄罗斯外交部 当地时间8月10日，白俄罗斯外交部就乌克兰无人机侵犯白领空一事召见了乌克兰驻白临时代办。白俄罗斯要求乌克兰方面采取措施阻止类似事件的发生，以避免地区对抗局势进一步升级。白俄罗斯或2026-01-04
最新评论